Từ điển HSK / 伴随
伴随
Hán Việt: bạn tuỳđộng từHSK 6
đi kèm, đồng hành, theo cùng
Ví dụ
成功往往伴随着艰辛。
chénggōng wǎngwǎng bànsuí zhe jiānxīn.
Thành công thường đi kèm với gian khổ.
Cụm thường gặp
- 伴随成长 - đồng hành cùng trưởng thành
- 伴随左右 - kề cận bên cạnh
- 伴随风险 - đi kèm rủi ro
Từ cùng chữ
伴 bạnCả họ 8 từ →
- 伙伴huǒbànhoả bạnbạn đồng hành, đối tác, cộng sự
- 陪伴péibànbồi bạnđồng hành; ở bên; bầu bạn
- 同伴tóngbànđồng bạnbạn đồng hành, người cùng đi
- 伴侣bànlǚbạn lữbạn đời; người bạn đồng hành (thường chỉ vợ chồng)
- 伴奏bànzòubạn tấuđệm nhạc; hòa tấu đệm (cho hát hoặc độc tấu)
- 相伴xiāngbàntương bạnđi cùng nhau; bầu bạn; kề cận bên nhau
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.