Từ điển HSK / 备忘录
备忘录
Hán Việt: bị vong lụcdanh từHSK 7–9
bản ghi nhớ; biên bản ghi nhớ (ngoại giao)
Ví dụ
双方签署了一份合作备忘录。
shuāngfāng qiānshǔ le yí fèn hézuò bèiwànglù.
Hai bên đã ký một bản ghi nhớ hợp tác.
Cụm thường gặp
- 会议备忘录 - biên bản ghi nhớ cuộc họp
- 签署备忘录 - ký bản ghi nhớ
- 一份备忘录 - một bản ghi nhớ
Từ cùng chữ
备 bịCả họ 20 từ →
- 准备zhǔnbèi✓ chuẩn bịchuẩn bị; sửa soạn
- 具备jùbèicụ bịcó, có đủ (điều kiện, năng lực)
- 设备shèbèi✓ thiết bịthiết bị, trang thiết bị
- 备用bèiyòngbị dụngdự phòng, để dùng khi cần
- 筹备chóubèi✓ trù bịtrù bị, chuẩn bị (lo liệu, sắp xếp trước)
- 配备pèibèiphối bịtrang bị, bố trí (theo nhu cầu); trang thiết bị, đồ được trang bị
忘 vongCả họ 7 từ →
- 忘记wàngjìvong kýquên
- 难忘nánwàngnan vongkhó quên; không thể nào quên
- 遗忘yíwàngdi vonglãng quên, quên đi (không còn nhớ)
- 废寝忘食fèiqǐn-wàngshíphế tẩm vong thựcquên ăn quên ngủ (miệt mài, chuyên tâm)
- 见利忘义jiànlì-wàngyìkiến lợi vong nghĩathấy lợi quên nghĩa; tham lợi mà bỏ đạo nghĩa
- 念念不忘niànniàn-búwàngniệm niệm bất vongnhớ mãi không quên; canh cánh trong lòng
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.