Từ điển HSK / 不由得
不由得
Hán Việt: bất do đắcđộng từ, phó từHSK 7–9
không cho phép; khiến người ta không thể không; bất giác; không kìm được, không nhịn được
Nghĩa theo từ loại
动
không cho phép; khiến người ta không thể không
铁一般的事实，不由得你不信。
tiě yìbān de shìshí, bùyóude nǐ bù xìn.
Sự thật rành rành, không thể không tin.
副
bất giác; không kìm được, không nhịn được
听到这个消息，她不由得流下了眼泪。
tīngdào zhège xiāoxi, tā bùyóude liúxià le yǎnlèi.
Nghe được tin này, cô ấy bất giác rơi nước mắt.
Cụm thường gặp
- 不由得笑了 - bất giác bật cười
- 不由得你不信 - không thể không tin
- 不由得心头一紧 - bất giác chột dạ
Từ cùng chữ
不 bấtCả họ 173 từ →
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.