Từ điển HSK / 才干
才干
Hán Việt: tài cándanh từHSK 7–9
tài năng, năng lực làm việc
Ví dụ
他在工作中展现出非凡的才干。
tā zài gōngzuò zhōng zhǎnxiàn chū fēifán de cáigàn.
Anh ấy thể hiện tài năng phi thường trong công việc.
Cụm thường gặp
- 施展才干 - thi thố tài năng
- 增长才干 - nâng cao năng lực
- 有胆有识的才干 - tài năng bản lĩnh
Từ cùng chữ
才 tàiCả họ 10 từ →
- 刚才gāngcáicương tàivừa nãy, ban nãy (thời điểm cách hiện tại không lâu)
- 人才réncái✓ nhân tàinhân tài; người tài
- 才华cáihuá✓ tài hoatài hoa; tài năng (văn chương, nghệ thuật)
- 才能cáinéng✓ tài năngtài năng; năng lực
- 天才tiāncái✓ thiên tàithiên tài; tài năng thiên bẩm; người có tài xuất chúng
- 多才多艺duōcái-duōyì✓ đa tài đa nghệđa tài đa nghệ, tài hoa nhiều mặt
干 cánCả họ 24 từ →
- 干净gānjìngcan tịnhsạch, sạch sẽ
- 饼干bǐnggānbính canbánh quy; bánh bích quy
- 干杯gānbēican bôicạn ly; nâng cốc chúc mừng
- 干活儿gànhuórcán hoạt nhilàm việc; làm lụng
- 能干nénggànnăng cángiỏi giang, tháo vát, có năng lực
- 干脆gāncuìcan thuýdứt khoát, gọn gàng, thẳng thắn (không do dự); thôi thì, dứt khoát (biểu thị quyết định rõ ràng)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.