Từ điển HSK / 才华
才华
Hán Việt: ✓ tài hoadanh từHSK 6
tài hoa; tài năng (văn chương, nghệ thuật)
Ví dụ
这位年轻画家很有才华。
zhè wèi niánqīng huàjiā hěn yǒu cáihuá.
Họa sĩ trẻ này rất tài hoa.
Cụm thường gặp
- 很有才华 - rất tài hoa
- 才华横溢 - tài hoa lỗi lạc
- 展现才华 - thể hiện tài năng
Từ cùng chữ
才 tàiCả họ 10 từ →
- 刚才gāngcáicương tàivừa nãy, ban nãy (thời điểm cách hiện tại không lâu)
- 人才réncái✓ nhân tàinhân tài; người tài
- 才能cáinéng✓ tài năngtài năng; năng lực
- 天才tiāncái✓ thiên tàithiên tài; tài năng thiên bẩm; người có tài xuất chúng
- 多才多艺duōcái-duōyì✓ đa tài đa nghệđa tài đa nghệ, tài hoa nhiều mặt
- 才干cáigàntài cántài năng, năng lực làm việc
华 hoa
- 中华Zhōnghuá✓ trung hoaTrung Hoa (cách gọi cổ của Trung Quốc)
- 中华民族ZhōnghuáMínzútrung hoa dân tộcdân tộc Trung Hoa
- 繁华fánhuá✓ phồn hoaphồn hoa, sầm uất, náo nhiệt (đô thị, phố xá)
- 豪华háohuá✓ hào hoahào hoa; sang trọng; xa hoa; lộng lẫy
- 华丽huálì✓ hoa lệlộng lẫy; tráng lệ; hoa lệ; hoa mỹ
- 华侨huáqiáo✓ hoa kiềuHoa kiều (người Trung Quốc định cư nước ngoài, vẫn giữ quốc tịch Trung Quốc)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.