Từ điển HSK / 澄清
澄清
Hán Việt: trừng thanhđộng từ, tính từHSK 7–9
làm rõ; thanh minh, minh oan; làm cho (chất lỏng) lắng trong; trong veo; trong vắt (nước, trời)
Nghĩa theo từ loại
动
làm rõ; thanh minh, minh oan; làm cho (chất lỏng) lắng trong
他公开发表声明,澄清了这些谣言。
tā gōngkāi fābiǎo shēngmíng, chéngqīng le zhèxiē yáoyán.
Anh ấy công khai ra tuyên bố, làm rõ những tin đồn này.
形
trong veo; trong vắt (nước, trời)
雨后的天空一片澄清。
yǔ hòu de tiānkōng yí piàn chéngqīng.
Bầu trời sau mưa trong veo một màu.
Cụm thường gặp
- 澄清事实 - làm rõ sự thật
- 澄清误会 - giải tỏa hiểu lầm
- 澄清是非 - làm rõ đúng sai
Từ cùng chữ
清 thanhCả họ 20 từ →
- 清楚qīngchuthanh sởrõ ràng; rành mạch; hiểu rõ; nắm rõ
- 清晨qīngchénthanh thầnsáng sớm, buổi sớm mai
- 清淡qīngdàn✓ thanh đạmthanh đạm, nhạt (đồ ăn); nhạt (màu, mùi); ế ẩm (buôn bán)
- 清洁qīngjiéthanh khiếtsạch sẽ, sạch; làm sạch, lau chùi, vệ sinh
- 清理qīnglǐ✓ thanh lýdọn dẹp, thu dọn; thanh lý, kiểm kê
- 清扫qīngsǎothanh tảoquét dọn, dọn sạch
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.