Từ điển HSK / 清淡
清淡
Hán Việt: ✓ thanh đạmtính từHSK 6
thanh đạm, nhạt (đồ ăn); nhạt (màu, mùi); ế ẩm (buôn bán)
Ví dụ
医生建议他多吃清淡的食物。
yīshēng jiànyì tā duō chī qīngdàn de shíwù.
Bác sĩ khuyên anh ấy ăn nhiều đồ thanh đạm.
Cụm thường gặp
- 口味清淡 - khẩu vị thanh đạm
- 生意清淡 - buôn bán ế ẩm
- 清淡饮食 - ăn uống thanh đạm
Từ cùng chữ
清 thanhCả họ 20 từ →
- 清楚qīngchuthanh sởrõ ràng; rành mạch; hiểu rõ; nắm rõ
- 清晨qīngchénthanh thầnsáng sớm, buổi sớm mai
- 清洁qīngjiéthanh khiếtsạch sẽ, sạch; làm sạch, lau chùi, vệ sinh
- 清理qīnglǐ✓ thanh lýdọn dẹp, thu dọn; thanh lý, kiểm kê
- 清扫qīngsǎothanh tảoquét dọn, dọn sạch
- 清洗qīngxǐthanh tẩyrửa sạch, giặt sạch; thanh trừng, loại bỏ
淡 đạmCả họ 6 từ →
- 淡化dànhuàđạm hoálàm phai nhạt, làm mờ đi; giảm nhẹ, làm dịu (ấn tượng, mâu thuẫn); khử mặn (biến nước biển thành nước ngọt)
- 淡季dànjìđạm quýmùa ế ẩm; mùa thấp điểm; trái vụ
- 淡水dànshuǐđạm thuỷnước ngọt (đối lập với nước mặn)
- 冷淡lěngdànlãnh đạmlạnh nhạt; thờ ơ; (buôn bán) ế ẩm, đìu hiu; đối xử lạnh nhạt; hờ hững; bỏ mặc
- 平淡píngdànbình đạmbình lặng; nhạt nhẽo; tẻ nhạt, không có gì nổi bật
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.