Từ điển HSK / 传真
传真
Hán Việt: truyền chândanh từ, động từHSK 6
fax; bản fax; máy fax; gửi bằng fax, truyền fax
Nghĩa theo từ loại
名
fax; bản fax; máy fax
请把合同用传真发给我。
qǐng bǎ hétong yòng chuánzhēn fā gěi wǒ.
Xin hãy gửi hợp đồng cho tôi qua fax.
动
gửi bằng fax, truyền fax
我马上把文件传真过去。
wǒ mǎshàng bǎ wénjiàn chuánzhēn guòqù.
Tôi sẽ fax tài liệu qua đó ngay.
Cụm thường gặp
- 发传真 - gửi fax
- 传真机 - máy fax
- 收到传真 - nhận được fax
Từ cùng chữ
传 truyềnCả họ 25 từ →
- 传播chuánbō✓ truyền bátruyền bá; lan truyền; phổ biến
- 传递chuándìtruyền đệtruyền đạt; chuyền; chuyển giao
- 传说chuánshuō✓ truyền thuyếttruyền thuyết; đồn rằng; nghe nói
- 传统chuántǒng✓ truyền thốngtruyền thống; mang tính truyền thống; cổ truyền
- 流传liúchuán✓ lưu truyềnlưu truyền, truyền bá
- 上传shàngchuánthượng truyềntải lên (mạng)
真 chânCả họ 17 từ →
- 认真rènzhēnnhận chânnghiêm túc; chăm chú; cẩn thận
- 真正zhēnzhèngchân chínhthực sự, đích thực; thực sự, quả thực
- 真诚zhēnchéng✓ chân thànhchân thành; thành thật
- 真实zhēnshí✓ chân thựcchân thực; thật; có thật
- 天真tiānzhēnthiên chânngây thơ, hồn nhiên; (đôi khi) suy nghĩ đơn giản, ngờ nghệch
- 真相zhēnxiàng✓ chân tướngsự thật, chân tướng
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.