Từ điển HSK / 导师
导师
Hán Việt: đạo sưdanh từHSK 6
người hướng dẫn, thầy hướng dẫn
Ví dụ
我的博士导师非常严格。
wǒ de bóshì dǎoshī fēicháng yángé.
Giáo viên hướng dẫn tiến sĩ của tôi rất nghiêm khắc.
Cụm thường gặp
- 论文导师 - thầy hướng dẫn luận văn
- 研究生导师 - giáo viên hướng dẫn nghiên cứu sinh
- 人生导师 - người thầy dẫn dắt cuộc đời
Từ cùng chữ
导 đạo
- 导游dǎoyóuđạo duhướng dẫn viên du lịch; hướng dẫn tham quan (dẫn đoàn)
- 导演dǎoyǎn✓ đạo diễnđạo diễn (người); đạo diễn, dàn dựng (phim, kịch)
- 导致dǎozhìđạo trídẫn đến, gây ra (kết quả xấu)
- 领导lǐngdǎo✓ lãnh đạolãnh đạo, dẫn dắt; người lãnh đạo, cấp trên
- 指导zhǐdǎo✓ chỉ đạohướng dẫn; chỉ đạo
- 辅导fǔdǎo✓ phụ đạophụ đạo, kèm cặp, hướng dẫn (học tập)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.