Từ điển HSK / 颠倒黑白
颠倒黑白
Hán Việt: điên đảo hắc bạchthành ngữHSK 7–9
đảo lộn trắng đen; đổi trắng thay đen; bóp méo sự thật, lẫn lộn phải trái
Ví dụ
他公然颠倒黑白,混淆视听。
Tā gōngrán diāndǎo hēibái, hùnxiáo shìtīng.
Anh ta công nhiên đảo lộn trắng đen, gây nhiễu dư luận.
Cụm thường gặp
- 颠倒黑白的言论 - lời lẽ đảo trắng đen
- 故意颠倒黑白 - cố tình đổi trắng thay đen
- 颠倒黑白混淆是非 - lộn trắng đen, đảo phải trái
Từ cùng chữ
颠 điên
倒 đảoCả họ 14 từ →
- 倒闭dǎobìđảo bếphá sản, đóng cửa, vỡ nợ (doanh nghiệp)
- 倒车dǎochēđảo xalùi xe, de xe; đổi xe, chuyển tuyến (giữa đường)
- 倒是dàoshìđảo thịthì lại, hóa ra lại, ngược lại (chuyển ý, trái với dự đoán)
- 打倒dǎdǎo✓ đả đảođánh đổ; lật đổ; đả đảo
- 倒霉dǎoméiđảo myxui xẻo; đen đủi; không may
- 倒塌dǎotāđảo thápsụp đổ; đổ sập (nhà cửa, công trình)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.