Từ điển HSK / 点评
点评
Hán Việt: điểm bìnhđộng từ, danh từHSK 7–9
bình luận; nhận xét; phê bình (tác phẩm, biểu hiện); lời bình; lời nhận xét, phê bình
Nghĩa theo từ loại
动
bình luận; nhận xét; phê bình (tác phẩm, biểu hiện)
老师逐一点评了同学的作文。
Lǎoshī zhúyī diǎnpíng le tóngxué de zuòwén.
Cô giáo nhận xét từng bài văn của học sinh.
名
lời bình; lời nhận xét, phê bình
他的这篇点评一针见血。
Tā de zhè piān diǎnpíng yìzhēnjiànxiě.
Lời bình này của anh ấy đánh trúng điểm mấu chốt.
Cụm thường gặp
- 精彩点评 - lời bình đặc sắc
- 逐一点评 - bình từng cái
- 专家点评 - chuyên gia nhận xét
Từ cùng chữ
点 điểmCả họ 39 từ →
评 bìnhCả họ 11 từ →
- 批评pīpíng✓ phê bìnhphê bình; chỉ trích
- 好评hǎopínghảo bìnhlời khen; đánh giá tốt
- 评价píngjiàbình giáđánh giá; nhận xét; sự đánh giá; lời nhận xét
- 评估pínggūbình cổđánh giá; thẩm định; định giá
- 评论pínglùn✓ bình luậnbình luận; bàn luận; phê bình; lời bình luận; bài bình luận
- 评选píngxuǎnbình tuyểnbình chọn; bình bầu; tuyển chọn
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.