Từ điển HSK / 段落
段落
Hán Việt: đoạn lạcdanh từHSK 7–9
đoạn (văn); giai đoạn, chặng (công việc)
Ví dụ
这篇文章层次分明,段落清晰。
zhè piān wénzhāng céngcì fēnmíng, duànluò qīngxī.
Bài văn này bố cục rõ ràng, các đoạn mạch lạc.
Cụm thường gặp
- 划分段落 - chia đoạn
- 段落大意 - ý chính đoạn văn
- 告一段落 - tạm xong một chặng
Từ cùng chữ
段 đoạnCả họ 7 từ →
- 阶段jiēduàn✓ giai đoạngiai đoạn, chặng
- 手段shǒuduàn✓ thủ đoạnbiện pháp; thủ đoạn
- 地段dìduànđịa đoạnđoạn đường; vị trí; khu vực (một dải trên tuyến, đường phố)
- 路段lùduànlộ đoạnđoạn đường
- 片段piànduànphiến đoạnđoạn; trích đoạn; mảnh (của tác phẩm, đời sống, ký ức)
- 时段shíduànthời đoạnkhoảng thời gian, khung giờ, đoạn thời gian
落 lạcCả họ 26 từ →
- 降落jiàngluògiáng lạchạ cánh, đáp xuống
- 角落jiǎoluògiác lạcgóc, xó, ngóc ngách
- 落地luòdìlạc địachạm đất, rơi xuống đất; hạ cánh; (nghĩa mở rộng) được triển khai, đi vào thực hiện
- 落后luòhòu✓ lạc hậutụt lại phía sau, bị bỏ xa; lạc hậu, kém phát triển
- 低落dīluòđê lạcsa sút; xuống thấp; ủ rũ; chán nản (tinh thần, tình cảm)
- 堕落duòluòđoạ lạcsa đọa; sa ngã; hư hỏng, tha hóa
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.