Từ điển HSK / 角落
角落
Hán Việt: giác lạcdanh từHSK 6
góc, xó, ngóc ngách
Ví dụ
猫躲在房间的角落里。
māo duǒ zài fángjiān de jiǎoluò lǐ.
Con mèo trốn ở góc phòng.
Cụm thường gặp
- 墙角落 - góc tường
- 每个角落 - mọi ngóc ngách
- 偏僻角落 - góc hẻo lánh
Từ cùng chữ
角 giácCả họ 11 từ →
- 角度jiǎodùgiác độgóc độ, góc nhìn
- 角色juésègiác sắcvai diễn; vai trò
- 主角zhǔjuéchủ giácvai chính; nhân vật chính
- 角逐juézhúgiác trụcđua tranh; tranh giành, cạnh tranh quyết liệt (chức vị, giải thưởng)
- 棱角léngjiǎolăng giácgóc cạnh; cạnh sắc; (nghĩa bóng) cá tính sắc sảo, khí chất nổi bật
- 配角pèijuéphối giácvai phụ; nhân vật thứ yếu; kẻ phụ họa
落 lạcCả họ 26 từ →
- 降落jiàngluògiáng lạchạ cánh, đáp xuống
- 落地luòdìlạc địachạm đất, rơi xuống đất; hạ cánh; (nghĩa mở rộng) được triển khai, đi vào thực hiện
- 落后luòhòu✓ lạc hậutụt lại phía sau, bị bỏ xa; lạc hậu, kém phát triển
- 低落dīluòđê lạcsa sút; xuống thấp; ủ rũ; chán nản (tinh thần, tình cảm)
- 段落duànluòđoạn lạcđoạn (văn); giai đoạn, chặng (công việc)
- 堕落duòluòđoạ lạcsa đọa; sa ngã; hư hỏng, tha hóa
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.