Từ điển HSK / 恶作剧
恶作剧
Hán Việt: ác tác kịchdanh từ, động từHSK 7–9
trò đùa ác; trò chơi khăm; chơi khăm; bày trò trêu chọc người khác
Nghĩa theo từ loại
名
trò đùa ác; trò chơi khăm
同学们的恶作剧让老师哭笑不得。
tóngxuémen de èzuòjù ràng lǎoshī kūxiàobùdé.
Trò chơi khăm của đám học sinh khiến thầy giáo dở khóc dở cười.
动
chơi khăm; bày trò trêu chọc người khác
他喜欢恶作剧,常常吓唬别人。
tā xǐhuan èzuòjù, chángcháng xiàhu biérén.
Cậu ta thích chơi khăm, hay dọa người khác.
Cụm thường gặp
- 搞恶作剧 - bày trò chơi khăm
- 恶作剧的电话 - cuộc gọi trêu chọc
- 一场恶作剧 - một trò đùa ác
Từ cùng chữ
恶 ácCả họ 11 từ →
- 恶心ěxinác tâmbuồn nôn, lợm giọng; kinh tởm, ghê tởm; làm cho ghê tởm, chọc tức, làm khó chịu
- 恶劣èlièác liệttồi tệ, xấu, khắc nghiệt
- 丑恶chǒu’èxú ácxấu xa; đê tiện; nhơ nhuốc (bản chất, hành vi)
- 恶化èhuàác hoáxấu đi; trở nên trầm trọng; làm cho tồi tệ
- 恶性èxìng✓ ác tínhác tính; xấu, nguy hại
- 恶意èyì✓ ác ýác ý; ý xấu; dụng tâm hiểm ác
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.