Từ điển HSK / 孤单
孤单
Hán Việt: ✓ cô đơntính từHSK 7–9
cô đơn, lẻ loi, đơn độc; (lực lượng) đơn bạc yếu ớt
Ví dụ
老人独自住在乡下,晚年十分孤单。
lǎorén dúzì zhù zài xiāngxià, wǎnnián shífēn gūdān.
Ông lão sống một mình ở quê, tuổi già vô cùng cô đơn.
Cụm thường gặp
- 感到孤单 - cảm thấy cô đơn
- 孤单一人 - lẻ loi một mình
- 孤单寂寞 - cô đơn tịch mịch
Từ cùng chữ
孤 cô
- 孤独gūdú✓ cô độccô đơn, cô độc
- 孤儿gū’ércô nhitrẻ mồ côi
- 孤立gūlì✓ cô lậpcô lập, đơn độc, tách rời (không được ai ủng hộ); cô lập (làm cho tách khỏi liên hệ, không viện trợ)
- 孤零零gūlínglíngcô linh linhtrơ trọi, chơ vơ, lẻ loi một mình
- 孤陋寡闻gūlòu-guǎwéncô lậu quả vănhọc thức nông cạn, hiểu biết hạn hẹp; ít đọc ít nghe
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.