Từ điển HSK / 回避
回避
Hán Việt: hồi tỵđộng từHSK 7–9
né tránh; lảng tránh; hồi tị (tránh mặt hoặc tránh đề cập)
Ví dụ
面对记者的提问,他刻意回避。
miànduì jìzhě de tíwèn, tā kèyì huíbì.
Trước câu hỏi của phóng viên, anh ta cố tình né tránh.
Cụm thường gặp
- 回避问题 - né tránh vấn đề
- 回避矛盾 - lảng tránh mâu thuẫn
- 无法回避 - không thể né tránh
Từ cùng chữ
回 hồiCả họ 29 từ →
避 tỵCả họ 7 từ →
- 避免bìmiǎntỵ miễntránh, ngăn không cho xảy ra
- 躲避duǒbìđoá tỵné tránh, lẩn tránh, trốn tránh
- 避难bìnàntỵ nanlánh nạn; tị nạn; tránh tai họa hoặc sự truy bức
- 避让bìràngtỵ nhượngtránh; nhường (đường); né tránh
- 避暑bìshǔtỵ thửtránh nóng; nghỉ mát; tránh cái nóng oi bức của mùa hè
- 逃避táobìđào tỵtrốn tránh; né tránh (trách nhiệm, hiện thực)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.