Từ điển HSK / 逃避
逃避
Hán Việt: đào tỵđộng từHSK 7–9
trốn tránh; né tránh (trách nhiệm, hiện thực)
Ví dụ
遇到问题不能一味逃避。
yù dào wèntí bù néng yíwèi táobì.
Gặp vấn đề không thể cứ mãi trốn tránh.
Cụm thường gặp
- 逃避责任 - trốn tránh trách nhiệm
- 逃避现实 - né tránh thực tế
- 无法逃避 - không thể trốn tránh
Từ cùng chữ
逃 đàoCả họ 4 từ →
避 tỵCả họ 7 từ →
- 避免bìmiǎntỵ miễntránh, ngăn không cho xảy ra
- 躲避duǒbìđoá tỵné tránh, lẩn tránh, trốn tránh
- 避难bìnàntỵ nanlánh nạn; tị nạn; tránh tai họa hoặc sự truy bức
- 避让bìràngtỵ nhượngtránh; nhường (đường); né tránh
- 避暑bìshǔtỵ thửtránh nóng; nghỉ mát; tránh cái nóng oi bức của mùa hè
- 回避huíbìhồi tỵné tránh; lảng tránh; hồi tị (tránh mặt hoặc tránh đề cập)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.