Từ điển HSK / 将就
将就
Hán Việt: tướng tựuđộng từHSK 7–9
tạm chấp nhận, miễn cưỡng dùng/làm cho qua, châm chước
Ví dụ
条件有限,大家先将就一下吧。
tiáojiàn yǒuxiàn, dàjiā xiān jiāngjiu yíxià ba.
Điều kiện có hạn, mọi người tạm chấp nhận một chút vậy.
Cụm thường gặp
- 将就着用 - tạm dùng cho qua
- 凑合将就 - miễn cưỡng cho xong
- 别将就 - đừng qua loa
Từ cùng chữ
将 tướngCả họ 8 từ →
就 tựuCả họ 18 từ →
- 就是jiùshìtựu thịchính là, đúng là (nhấn mạnh); cho dù, dù cho (nhượng bộ); đấy thôi (đặt cuối câu, nhấn mạnh khẳng định)
- 成就chéngjiù✓ thành tựuthành tựu, thành tích; tạo nên, làm nên (sự nghiệp)
- 就业jiùyètựu nghiệpcó việc làm, tìm được việc
- 就读jiùdútựu độctheo học, học tập (tại một trường)
- 就算jiùsuàntựu toáncho dù, dẫu cho
- 就餐jiùcāntựu xandùng bữa, ăn cơm (thường ở nơi công cộng)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.