Từ điển HSK / 降临
降临
Hán Việt: giáng lâmđộng từHSK 7–9
giáng xuống, ập đến, buông xuống (đêm tối, tai họa, may mắn)
Ví dụ
夜幕悄悄降临,城市亮起了灯光。
yèmù qiāoqiāo jiànglín, chéngshì liàng qǐ le dēngguāng.
Màn đêm lặng lẽ buông xuống, thành phố bừng lên ánh đèn.
Cụm thường gặp
- 夜幕降临 - màn đêm buông xuống
- 灾难降临 - tai họa ập đến
- 好运降临 - may mắn đến
Từ cùng chữ
降 giángCả họ 8 từ →
临 lâmCả họ 10 từ →
- 光临guānglín✓ quang lâmquang lâm, đến (lời kính trọng dành cho khách)
- 临时línshí✓ lâm thờitạm thời, lâm thời (lúc sắp xảy ra); tạm thời, không cố định
- 面临miànlíndiện lâmđối mặt, đứng trước (tình huống)
- 来临láilínlai lâmđến, tới, ập đến (dùng cho thời điểm, sự việc trang trọng)
- 濒临bīnlíntần lâmkề sát, đứng trước (nguy cơ); giáp với
- 莅临lìlínlị lâmquang lâm; đến (kính ngữ dùng cho khách quý, cấp trên)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.