Từ điển HSK / 忌妒
忌妒
Hán Việt: kỵ đốđộng từHSK 7–9
ghen tị, đố kỵ, ganh ghét
Ví dụ
她忌妒同事升职比自己快。
tā jìdu tóngshì shēngzhí bǐ zìjǐ kuài.
Cô ấy ghen tị vì đồng nghiệp thăng chức nhanh hơn mình.
Cụm thường gặp
- 忌妒别人 - đố kỵ người khác
- 心生忌妒 - nảy sinh ghen tị
- 忌妒之心 - lòng đố kỵ
Từ cùng chữ
忌 kỵCả họ 6 từ →
- 忌讳jìhuìkỵ huýkiêng kỵ, kiêng cữ; tránh nói/làm điều cấm kỵ; điều kiêng kỵ, điều cấm kỵ
- 忌口jìkǒukỵ khẩukiêng ăn, kiêng khem (một số thức ăn)
- 禁忌jìnjìcấm kỵđiều cấm kỵ, điều kiêng kỵ (tập tục, y học); kiêng, kiêng kỵ, cữ (tránh làm hoặc ăn điều gì)
- 切忌qièjìthiết kỵtuyệt đối tránh; hết sức kiêng kỵ (điều không nên làm)
- 肆无忌惮sìwú-jìdàntứ vô kỵ đạnngang nhiên không kiêng nể; càn quấy chẳng sợ gì; ngông cuồng
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.