Từ điển HSK / 激烈
激烈
Hán Việt: kích liệttính từHSK 5
gay gắt, kịch liệt, sôi nổi, dữ dội
Ví dụ
比赛进行得非常激烈。
bǐsài jìnxíng de fēicháng jīliè.
Trận đấu diễn ra vô cùng gay cấn.
Cụm thường gặp
- 激烈竞争 - cạnh tranh gay gắt
- 激烈讨论 - tranh luận sôi nổi
- 反应激烈 - phản ứng dữ dội
Từ cùng chữ
激 kích
- 冰激凌bīngjīlíngbăng kích lăngkem (món lạnh)
- 激动jīdòng✓ kích độngxúc động, kích động, phấn khích; làm xúc động, khiến phấn khích
- 刺激cìjīthích kíchkích thích; thúc đẩy; gây tổn thương tinh thần; sự kích thích; cảm giác mạnh
- 感激gǎnjī✓ cảm kíchcảm kích, biết ơn (sâu sắc)
- 激发jīfākích phátkhơi dậy; kích thích (tình cảm, tiềm năng)
- 激励jīlìkích lệkhích lệ; động viên, cổ vũ
烈 liệt
- 强烈qiángliècường liệtmãnh liệt; mạnh mẽ; kịch liệt
- 热烈rèliè✓ nhiệt liệtnhiệt liệt; sôi nổi; nồng nhiệt
- 剧烈jùliè✓ kịch liệtkịch liệt, mãnh liệt, dữ dội
- 烈日lièrìliệt nhậtnắng gắt; mặt trời chói chang thiêu đốt
- 烈士lièshì✓ liệt sĩliệt sĩ; người hy sinh vì nghĩa lớn
- 猛烈měngliè✓ mãnh liệtmãnh liệt; dữ dội; kịch liệt
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.