Từ điển HSK / 救命
救命
Hán Việt: cứu mệnhđộng từ, thán từHSK 6
cứu mạng, cứu tính mạng; cứu với! (tiếng kêu cứu)
Nghĩa theo từ loại
动
cứu mạng, cứu tính mạng
消防员冒着生命危险去救命。
xiāofángyuán màozhe shēngmìng wēixiǎn qù jiùmìng.
Lính cứu hỏa liều mình đi cứu người.
叹
cứu với! (tiếng kêu cứu)
救命啊!有人落水了!
jiùmìng a! yǒu rén luòshuǐ le!
Cứu với! Có người rơi xuống nước!
Cụm thường gặp
- 救命恩人 - ân nhân cứu mạng
- 救命稻草 - cái phao cứu mạng
- 救命之恩 - ơn cứu mạng
Từ cùng chữ
救 cứuCả họ 18 từ →
命 mệnhCả họ 15 từ →
- 生命shēngmìng✓ sinh mệnhsinh mệnh; tính mạng; sự sống
- 命运mìngyùnmệnh vậnvận mệnh, số phận, định mệnh
- 革命gémìngcách mệnhlàm cách mạng, nổi dậy (lật đổ chế độ cũ); cuộc cách mạng; sự biến đổi to lớn, căn bản
- 命令mìnglìng✓ mệnh lệnhra lệnh, hạ lệnh; mệnh lệnh, lệnh
- 命名mìngmíngmệnh danhđặt tên, gọi tên
- 寿命shòumìngthọ mệnhtuổi thọ; tuổi thọ sử dụng (của vật)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.