Từ điển HSK / 机遇
机遇
Hán Việt: cơ ngộdanh từHSK 6
cơ hội; thời cơ (thuận lợi)
Ví dụ
他抓住了这次难得的机遇。
tā zhuāzhù le zhè cì nándé de jīyù.
Anh ấy đã nắm bắt được cơ hội hiếm có lần này.
Cụm thường gặp
- 难得的机遇 - cơ hội hiếm có
- 抓住机遇 - nắm bắt cơ hội
- 发展机遇 - cơ hội phát triển
Từ cùng chữ
机 cơ
遇 ngộ
- 遇到yùdàongộ đáogặp phải, gặp gỡ
- 遇见yùjiànngộ kiếngặp gỡ, gặp mặt
- 待遇dàiyù✓ đãi ngộđãi ngộ; chế độ; sự đối xử
- 遭遇zāoyùtao ngộgặp phải, đụng phải (cảnh không may, địch); cảnh ngộ, số phận, hoàn cảnh (thường không may)
- 境遇jìngyù✓ cảnh ngộcảnh ngộ, tình cảnh và số phận gặp phải
- 相遇xiāngyù✓ tương ngộgặp gỡ; gặp nhau; tương ngộ
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.