Từ điển HSK / 绝
绝
Hán Việt: tuyệtđộng từ, tính từ, phó từHSK 7–9
cắt đứt; dứt hẳn, không còn tiếp nối; độc nhất vô nhị; tuyệt vời, đến mức cùng cực; tuyệt đối; hoàn toàn (thường đi với phủ định)
Nghĩa theo từ loại
动
cắt đứt; dứt hẳn, không còn tiếp nối
深山里人迹已绝。
shēnshān lǐ rénjì yǐ jué.
Trong rừng sâu dấu chân người đã tuyệt hẳn.
形
độc nhất vô nhị; tuyệt vời, đến mức cùng cực
这处风景美得绝了!
zhè chù fēngjǐng měi de jué le!
Cảnh nơi đây đẹp đến tuyệt vời!
副
tuyệt đối; hoàn toàn (thường đi với phủ định)
我绝不会答应这种要求。
wǒ jué bù huì dāying zhè zhǒng yāoqiú.
Tôi tuyệt đối không đồng ý với yêu cầu kiểu này.
Cụm thường gặp
- 络绎不绝 - nối nhau không dứt
- 绝无仅有 - có một không hai
- 绝不退缩 - tuyệt không lùi bước
Từ cùng chữ
绝 tuyệtCả họ 13 từ →
- 拒绝jùjuécự tuyệttừ chối, khước từ
- 绝对juéduì✓ tuyệt đốituyệt đối, không có điều kiện; tuyệt đối, hoàn toàn, chắc chắn
- 绝望juéwàng✓ tuyệt vọngtuyệt vọng, mất hết hy vọng; tuyệt vọng (trạng thái, không còn hy vọng)
- 杜绝dùjuéđỗ tuyệtngăn chặn triệt để, chấm dứt hẳn, diệt trừ tận gốc
- 断绝duànjué✓ đoạn tuyệtcắt đứt, đoạn tuyệt, ngừng hẳn
- 绝技juéjì✓ tuyệt kỹtuyệt kỹ; kỹ năng độc đáo, siêu quần không ai sánh
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.