Từ điển HSK / 觉醒
觉醒
Hán Việt: giác tỉnhđộng từHSK 7–9
thức tỉnh; tỉnh ngộ (ý thức, dân tộc)
Ví dụ
民族意识开始觉醒。
mínzú yìshí kāishǐ juéxǐng.
Ý thức dân tộc bắt đầu thức tỉnh.
Cụm thường gặp
- 民族觉醒 - dân tộc thức tỉnh
- 逐渐觉醒 - dần thức tỉnh
- 觉醒的年代 - thời đại thức tỉnh
Từ cùng chữ
觉 giác
醒 tỉnhCả họ 7 từ →
- 提醒tíxǐngđề tỉnhnhắc nhở
- 清醒qīngxǐngthanh tỉnhtỉnh táo, minh mẫn; sáng suốt; tỉnh lại, hồi tỉnh (từ mê man)
- 唤醒huànxǐnghoán tỉnhđánh thức (khỏi giấc ngủ); thức tỉnh; làm bừng tỉnh (ý thức, lương tri)
- 苏醒sūxǐngtô tỉnhtỉnh lại; hồi tỉnh; bừng tỉnh
- 醒目xǐngmùtỉnh mụcbắt mắt; nổi bật; dễ thấy
- 醒悟xǐngwù✓ tỉnh ngộtỉnh ngộ; thức tỉnh; nhận ra (điều sai lầm)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.