Từ điển HSK / 开通
开通
Hán Việt: khai thôngđộng từHSK 5
mở thông, đưa vào sử dụng; kích hoạt (tuyến đường, dịch vụ)
Ví dụ
这条地铁线下个月就要开通了。
zhè tiáo dìtiě xiàn xià gè yuè jiùyào kāitōng le.
Tuyến tàu điện ngầm này tháng sau sẽ được đưa vào hoạt động.
Cụm thường gặp
- 开通业务 - mở dịch vụ
- 开通账号 - kích hoạt tài khoản
- 正式开通 - chính thức thông xe
Từ cùng chữ
开 khaiCả họ 53 từ →
通 thôngCả họ 38 từ →
- 交通jiāotōng✓ giao thônggiao thông, vận tải
- 普通pǔtōngphổ thôngbình thường, thông thường
- 通过tōngguòthông quáđi qua; thông qua; đỗ; thông qua; bằng cách
- 通知tōngzhīthông trithông báo; báo cho biết; (bản) thông báo
- 普通话pǔtōnghuàphổ thông thoạitiếng phổ thông, tiếng quan thoại
- 沟通gōutōngcâu thônggiao tiếp, trao đổi, thông hiểu nhau
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.