Từ điển HSK / 通过
通过
Hán Việt: thông quáđộng từ, giới từHSK 4
đi qua; thông qua; đỗ; thông qua; bằng cách
Nghĩa theo từ loại
动
đi qua; thông qua; đỗ
他顺利通过了考试。
tā shùnlì tōngguò le kǎoshì.
Anh ấy đã đỗ kỳ thi một cách thuận lợi.
介
thông qua; bằng cách
我们通过努力取得了成功。
wǒmen tōngguò nǔlì qǔdé le chénggōng.
Chúng tôi đạt được thành công nhờ nỗ lực.
Cụm thường gặp
- 通过考试 - đỗ kỳ thi
- 通过努力 - nhờ nỗ lực
- 通过电话 - qua điện thoại
Từ cùng chữ
通 thôngCả họ 38 từ →
- 交通jiāotōng✓ giao thônggiao thông, vận tải
- 普通pǔtōngphổ thôngbình thường, thông thường
- 通知tōngzhīthông trithông báo; báo cho biết; (bản) thông báo
- 普通话pǔtōnghuàphổ thông thoạitiếng phổ thông, tiếng quan thoại
- 沟通gōutōngcâu thônggiao tiếp, trao đổi, thông hiểu nhau
- 开通kāitōngkhai thôngmở thông, đưa vào sử dụng; kích hoạt (tuyến đường, dịch vụ)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.