Từ điển HSK / 录制
录制
Hán Việt: lục chếđộng từHSK 6
thu, ghi (âm thanh, hình ảnh), sản xuất bản ghi
Ví dụ
这档节目是提前录制好的。
zhè dàng jiémù shì tíqián lùzhì hǎo de.
Chương trình này được thu sẵn từ trước.
Cụm thường gặp
- 录制节目 - thu chương trình
- 录制歌曲 - thu bài hát
- 现场录制 - thu trực tiếp
Từ cùng chữ
录 lụcCả họ 12 từ →
制 chếCả họ 35 từ →
- 复制fùzhìphức chếsao chép, nhân bản
- 控制kòngzhì✓ khống chếkiểm soát, khống chế, điều khiển
- 限制xiànzhì✓ hạn chếhạn chế, giới hạn, ràng buộc; sự hạn chế, giới hạn, hạn định
- 研制yánzhìnghiên chếnghiên cứu chế tạo, nghiên cứu sản xuất
- 制订zhìdìngchế đínhxây dựng; soạn thảo (kế hoạch chưa hoàn chỉnh)
- 制定zhìdìngchế địnhđịnh ra; ban hành (chính thức)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.