Từ điển HSK / 密切
密切
Hán Việt: ✓ mật thiếttính từ, động từHSK 5
mật thiết, gắn bó, chặt chẽ; làm cho gắn bó, thắt chặt
Nghĩa theo từ loại
形
mật thiết, gắn bó, chặt chẽ
两国的经济联系非常密切。
liǎng guó de jīngjì liánxì fēicháng mìqiè.
Quan hệ kinh tế hai nước rất mật thiết.
动
làm cho gắn bó, thắt chặt
我们应该密切两校之间的合作。
wǒmen yīnggāi mìqiè liǎng xiào zhījiān de hézuò.
Chúng ta nên thắt chặt sự hợp tác giữa hai trường.
Cụm thường gặp
- 关系密切 - quan hệ mật thiết
- 密切合作 - hợp tác chặt chẽ
- 密切注意 - chú ý sát sao
Từ cùng chữ
密 mậtCả họ 18 từ →
切 thiếtCả họ 18 từ →
- 一切yíqiènhất thiếttất cả; mọi thứ
- 亲切qīnqiè✓ thân thiếtthân thiết; thân tình; ân cần
- 急切jíqiècấp thiếtnóng lòng; khẩn thiết, gấp gáp
- 迫切pòqièbách thiếtbức thiết; cấp thiết; khẩn thiết
- 切实qièshí✓ thiết thựcthiết thực; xác thực; sát thực tế
- 关切guānqièquan thiếtquan tâm sâu sắc; lo lắng, để tâm tới; ân cần; đầy quan tâm (ánh mắt, lời nói)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.