Từ điển HSK / 频频
频频
Hán Việt: tần tầnphó từHSK 7–9
liên tục; dồn dập; luôn luôn (lặp lại nhiều lần)
Ví dụ
他频频向观众挥手致意。
tā pínpín xiàng guānzhòng huīshǒu zhìyì.
Anh ấy liên tục vẫy tay chào khán giả.
Cụm thường gặp
- 频频点头 - liên tục gật đầu
- 频频出错 - liên tục mắc lỗi
- 频频光顾 - thường xuyên ghé
Từ cùng chữ
频 tần
- 视频shìpínthị tầnvideo; hình ảnh động
- 频道píndàotần đạokênh (truyền hình, phát thanh)
- 频繁pínfántần phồnthường xuyên, liên tục, dồn dập (số lần nhiều)
- 频率pínlǜ✓ tần suấttần số (vật lý, số dao động trong một đơn vị thời gian); tần suất (số lần lặp lại trong khoảng thời gian)
- 视频通话shìpín tōnghuàthị tần thông thoạigọi video
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.