Từ điển HSK / 期望
期望
Hán Việt: ✓ kỳ vọngđộng từ, danh từHSK 6
kỳ vọng; mong đợi; mong mỏi; niềm kỳ vọng; sự mong đợi
Nghĩa theo từ loại
动
kỳ vọng; mong đợi; mong mỏi
父母期望孩子健康成长。
fùmǔ qīwàng háizi jiànkāng chéngzhǎng.
Cha mẹ kỳ vọng con cái lớn lên khỏe mạnh.
名
niềm kỳ vọng; sự mong đợi
他没有辜负大家的期望。
tā méiyǒu gūfù dàjiā de qīwàng.
Anh ấy đã không phụ sự kỳ vọng của mọi người.
Cụm thường gặp
- 期望值 - giá trị kỳ vọng
- 满怀期望 - đầy kỳ vọng
- 辜负期望 - phụ lòng mong đợi
Từ cùng chữ
期 kỳCả họ 40 từ →
望 vọngCả họ 22 từ →
- 希望xīwàng✓ hy vọnghy vọng; mong muốn
- 失望shīwàng✓ thất vọngthất vọng; mất hy vọng; đầy thất vọng (thái độ)
- 看望kànwàngkhán vọngđi thăm, thăm hỏi
- 愿望yuànwàng✓ nguyện vọngước nguyện, nguyện vọng
- 绝望juéwàng✓ tuyệt vọngtuyệt vọng, mất hết hy vọng; tuyệt vọng (trạng thái, không còn hy vọng)
- 渴望kěwàngkhát vọngkhao khát, mong mỏi tha thiết
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.