Từ điển HSK / 施行
施行
Hán Việt: ✓ thi hànhđộng từHSK 7–9
thi hành, thực thi (luật lệ, biện pháp); tiến hành (phẫu thuật)
Ví dụ
这项新规定将从下月起正式施行。
zhè xiàng xīn guīdìng jiāng cóng xià yuè qǐ zhèngshì shīxíng.
Quy định mới này sẽ chính thức được thi hành kể từ tháng sau.
Cụm thường gặp
- 施行法律 - thi hành pháp luật
- 施行手术 - tiến hành phẫu thuật
- 正式施行 - chính thức thi hành
Từ cùng chữ
施 thi
- 措施cuòshīthố thibiện pháp; phương án (xử lý vấn đề)
- 设施shèshīthiết thicơ sở vật chất, thiết bị công cộng
- 实施shíshī✓ thực thithực thi; thi hành
- 施工shīgōng✓ thi côngthi công (tiến hành xây dựng, lắp đặt công trình)
- 施加shījiāthi giagây, tạo, áp (áp lực, ảnh hưởng lên đối tượng)
- 施压shīyāthi ápgây áp lực, tạo sức ép, gây sức ép
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.