Từ điển HSK / 衰老
衰老
Hán Việt: suy lãotính từ, động từHSK 6
già yếu; lão hóa (trạng thái); già đi; lão hóa (quá trình)
Nghĩa theo từ loại
形
già yếu; lão hóa (trạng thái)
他虽然年迈,却毫无衰老的迹象。
tā suīrán niánmài, què háo wú shuāilǎo de jìxiàng.
Ông tuy cao tuổi nhưng không hề có dấu hiệu già yếu.
动
già đi; lão hóa (quá trình)
长期熬夜会使人加速衰老。
chángqī áoyè huì shǐ rén jiāsù shuāilǎo.
Thức khuya lâu dài khiến con người lão hóa nhanh.
Cụm thường gặp
- 身体衰老 - cơ thể lão hóa
- 延缓衰老 - làm chậm lão hóa
- 衰老现象 - hiện tượng lão hóa
Từ cùng chữ
衰 suy
- 衰减shuāijiǎn✓ suy giảmsuy giảm; hao hụt, yếu dần (cường độ, năng lượng)
- 衰竭shuāijié✓ suy kiệtsuy kiệt; kiệt quệ; (cơ quan) suy chức năng
- 衰落shuāiluòsuy lạcsuy tàn; sa sút; lụi bại (từ thịnh sang suy)
- 衰弱shuāiruò✓ suy nhượcsuy nhược; yếu ớt; suy yếu (cơ thể, sức lực)
- 衰退shuāituì✓ suy thoáisuy thoái (kinh tế); suy giảm, sa sút (chức năng, trí nhớ)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.