Từ điển HSK / 顺其自然
顺其自然
Hán Việt: thuận kỳ tự nhiênthành ngữHSK 7–9
thuận theo tự nhiên; để mọi việc diễn ra theo lẽ tự nhiên
Ví dụ
感情的事,还是顺其自然比较好。
gǎnqíng de shì, háishì shùn qí zìrán bǐjiào hǎo.
Chuyện tình cảm, cứ để thuận theo tự nhiên thì tốt hơn.
Cụm thường gặp
- 凡事顺其自然 - mọi việc cứ để tự nhiên
- 顺其自然地发展 - phát triển tự nhiên
- 学会顺其自然 - học cách thuận theo tự nhiên
Từ cùng chữ
顺 thuậnCả họ 22 từ →
- 顺便shùnbiànthuận tiệntiện thể; nhân tiện
- 顺利shùnlì✓ thuận lợithuận lợi; suôn sẻ
- 顺序shùnxùthuận tựthứ tự; trình tự
- 一路顺风yílù-shùnfēngnhất lộ thuận phongthượng lộ bình an; chúc đi đường thuận lợi
- 一帆风顺yìfān-fēngshùnnhất phàm phong thuậnthuận buồm xuôi gió, mọi việc suôn sẻ
- 顺差shùnchāthuận saithặng dư (xuất siêu); số dư có lợi trong cán cân thương mại
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.