Từ điển HSK / 缩短
缩短
Hán Việt: súc đoảnđộng từHSK 5
rút ngắn
Ví dụ
高铁大大缩短了两地之间的距离。
gāotiě dàdà suōduǎn le liǎng dì zhī jiān de jùlí.
Tàu cao tốc đã rút ngắn đáng kể khoảng cách giữa hai nơi.
Cụm thường gặp
- 缩短时间 - rút ngắn thời gian
- 缩短距离 - rút ngắn khoảng cách
- 缩短工期 - rút ngắn thời hạn thi công
Từ cùng chữ
缩 súcCả họ 14 từ →
- 缩小suōxiǎosúc tiểuthu nhỏ, thu hẹp
- 压缩yāsuōáp súcnén, ép (thể tích); cắt giảm (chi phí, thời gian)
- 紧缩jǐnsuōkhẩn súcthắt chặt, thu hẹp, cắt giảm (chi tiêu, biên chế, tiền tệ)
- 浓缩nóngsuōnùng súccô đặc; cô đọng; thu gọn tinh túy
- 伸缩shēnsuōthân súcco giãn; dài ra ngắn lại; linh hoạt điều chỉnh; co giãn (kế hoạch, số lượng)
- 收缩shōusuōthu súcco lại; thu nhỏ; thu hẹp (quy mô, chi tiêu)
短 đoảnCả họ 9 từ →
- 短裤duǎnkùđoản khốquần short, quần đùi
- 短信duǎnxìnđoản tíntin nhắn (SMS)
- 短处duǎnchùđoản xứnhược điểm; khuyết điểm; mặt yếu
- 短期duǎnqīđoản kỳthời gian ngắn; ngắn hạn; ngắn hạn (tính chất)
- 长短chángduǎntrường đoảnchiều dài ngắn, độ dài; điều hay dở, chuyện phải trái
- 短缺duǎnquēđoản khuyếtthiếu hụt, khan hiếm, không đủ
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.