Từ điển HSK / 压缩
压缩
Hán Việt: áp súcđộng từHSK 6
nén, ép (thể tích); cắt giảm (chi phí, thời gian)
Nghĩa theo từ loại
动
nén, ép (thể tích)
这个软件可以压缩图片文件。
zhège ruǎnjiàn kěyǐ yāsuō túpiàn wénjiàn.
Phần mềm này có thể nén file ảnh.
cắt giảm (chi phí, thời gian)
公司决定压缩不必要的开支。
gōngsī juédìng yāsuō bù bìyào de kāizhī.
Công ty quyết định cắt giảm các khoản chi không cần thiết.
Cụm thường gặp
- 压缩文件 - nén file
- 压缩空间 - nén không gian
- 压缩开支 - cắt giảm chi tiêu
Từ cùng chữ
压 ápCả họ 17 từ →
缩 súcCả họ 14 từ →
- 缩短suōduǎnsúc đoảnrút ngắn
- 缩小suōxiǎosúc tiểuthu nhỏ, thu hẹp
- 紧缩jǐnsuōkhẩn súcthắt chặt, thu hẹp, cắt giảm (chi tiêu, biên chế, tiền tệ)
- 浓缩nóngsuōnùng súccô đặc; cô đọng; thu gọn tinh túy
- 伸缩shēnsuōthân súcco giãn; dài ra ngắn lại; linh hoạt điều chỉnh; co giãn (kế hoạch, số lượng)
- 收缩shōusuōthu súcco lại; thu nhỏ; thu hẹp (quy mô, chi tiêu)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.