Từ điển HSK / 素养
素养
Hán Việt: tố dưỡngdanh từHSK 7–9
tố chất; sự tu dưỡng; trình độ được rèn luyện
Ví dụ
这位教师有很高的专业素养。
zhè wèi jiàoshī yǒu hěn gāo de zhuānyè sùyǎng.
Người giáo viên này có tố chất chuyên môn rất cao.
Cụm thường gặp
- 文化素养 - tố chất văn hóa
- 职业素养 - tố chất nghề nghiệp
- 艺术素养 - tu dưỡng nghệ thuật
Từ cùng chữ
素 tốCả họ 12 từ →
- 因素yīnsù✓ nhân tốyếu tố; nhân tố
- 朴素pǔsùphác tốgiản dị; mộc mạc; đơn sơ (ăn mặc, sinh hoạt); (tư tưởng, tình cảm) chất phác; mộc mạc; tự nhiên
- 素质sùzhì✓ tố chấttố chất; phẩm chất; trình độ (con người)
- 要素yàosù✓ yếu tốyếu tố, nhân tố then chốt
- 元素yuánsù✓ nguyên tốnguyên tố (hóa học); yếu tố, thành tố cấu thành
- 维生素wéishēngsùduy sinh tốvitamin; sinh tố
养 dưỡngCả họ 22 từ →
- 养成yǎngchéngdưỡng thànhhình thành; rèn luyện thành (thói quen)
- 培养péiyǎng✓ bồi dưỡngbồi dưỡng; đào tạo; nuôi dưỡng
- 营养yíngyǎng✓ dinh dưỡngdinh dưỡng; chất bổ
- 养老yǎnglǎodưỡng lãodưỡng già, an dưỡng tuổi già; phụng dưỡng người già
- 养老院yǎnglǎoyuàndưỡng lão việnviện dưỡng lão
- 保养bǎoyǎng✓ bảo dưỡngbảo dưỡng, bảo trì (máy móc); chăm sóc, giữ gìn (sức khỏe, da)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.