Từ điển HSK / 添
添
Hán Việt: thiêmđộng từHSK 6
thêm vào, cho thêm; tăng thêm
Ví dụ
请给我再添一碗饭。
qǐng gěi wǒ zài tiān yī wǎn fàn.
Làm ơn thêm cho tôi một bát cơm nữa.
Cụm thường gặp
- 添麻烦 - thêm phiền phức
- 添衣服 - mặc thêm áo
- 增添色彩 - thêm màu sắc
Từ cùng chữ
添 thiêm
- 添加tiānjiāthiêm giathêm vào, bổ sung, cho thêm
- 增添zēngtiāntăng thiêmthêm vào; làm tăng thêm; tô điểm thêm
- 添加剂tiānjiājìthiêm gia tễchất phụ gia
- 画蛇添足huàshé-tiānzúhoạ xà thiêm túcvẽ rắn thêm chân; làm việc thừa, thêm thắt vô ích lại hỏng việc
- 锦上添花jǐnshàng-tiānhuācẩm thượng thiêm hoatrên gấm thêu thêm hoa; tốt càng thêm tốt, đẹp càng thêm đẹp
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.