Từ điển HSK / 歪曲
歪曲
Hán Việt: oa khúcđộng từHSK 7–9
bóp méo; xuyên tạc (sự thật, ý nghĩa)
Ví dụ
他故意歪曲我的原意。
tā gùyì wāiqū wǒ de yuányì.
Anh ta cố ý bóp méo ý ban đầu của tôi.
Cụm thường gặp
- 歪曲事实 - bóp méo sự thật
- 歪曲原意 - xuyên tạc ý gốc
- 歪曲历史 - bóp méo lịch sử
Từ cùng chữ
曲 khúcCả họ 11 từ →
- 歌曲gēqǔ✓ ca khúcca khúc, bài hát
- 弯曲wānqūloan khúccong; quanh co; uốn khúc; uốn cong; làm cho cong
- 戏曲xìqǔhý khúchí khúc, tuồng cổ (kịch hát cổ truyền Trung Quốc)
- 乐曲yuèqǔ✓ nhạc khúcnhạc khúc, bản nhạc, khúc nhạc
- 插曲chāqǔsáp khúcnhạc chen; ca khúc trong phim, kịch; đoạn xen; tình tiết xảy ra ngoài dự kiến
- 扭曲niǔqūnữu khúclàm méo mó; bóp méo; xuyên tạc
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.