Từ điển HSK / 王牌
王牌
Hán Việt: vương bàidanh từHSK 7–9
con át chủ bài; quân bài chủ lực; nhân vật/thứ mạnh nhất
Ví dụ
他是我们队的王牌选手。
tā shì wǒmen duì de wángpái xuǎnshǒu.
Anh ấy là tuyển thủ át chủ bài của đội chúng tôi.
Cụm thường gặp
- 王牌产品 - sản phẩm chủ lực
- 王牌军队 - quân đội tinh nhuệ
- 打出王牌 - tung ra con át chủ bài
Từ cùng chữ
王 vương
- 国王guówáng✓ quốc vươngquốc vương; vua
- 王子wángzǐvương tửhoàng tử; con trai của vua
- 王朝wángcháo✓ vương triềuvương triều; triều đại
- 王国wángguó✓ vương quốcvương quốc; (nghĩa bóng) lãnh địa, thế giới riêng của một lĩnh vực
- 阎王Yánwang✓ diêm vươngDiêm Vương (vua cai quản âm phủ, nắm sinh tử theo truyền thuyết); (nghĩa bóng) kẻ hung ác tàn bạo, ác ôn
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.