Từ điển HSK / 依附
依附
Hán Việt: y phụđộng từHSK 7–9
bám vào, phụ thuộc vào, dựa dẫm
Ví dụ
藤蔓依附在大树上生长。
téngwàn yīfù zài dàshù shàng shēngzhǎng.
Dây leo bám vào cây lớn để sinh trưởng.
Cụm thường gặp
- 依附于人 - dựa dẫm người khác
- 依附强权 - bám vào quyền thế
- 相互依附 - nương tựa lẫn nhau
Từ cùng chữ
附 phụCả họ 7 từ →
- 附近fùjìnphụ cậngần đó, lân cận, vùng xung quanh
- 附件fùjiàn✓ phụ kiệntệp đính kèm; phụ kiện, bộ phận kèm theo
- 附带fùdàiphụ đớikèm theo; đính kèm; mang theo cả; nhân tiện; tiện thể; kèm theo; phụ; phụ thêm; đi kèm (không phải chính)
- 附和fùhèphụ hoàphụ họa; hùa theo; nói theo (thường nghĩa xấu)
- 附加fùjiāphụ giathêm vào; phụ thêm; bổ sung
- 附属fùshǔ✓ phụ thuộctrực thuộc; phụ thuộc; kèm theo; lệ thuộc vào; trực thuộc vào
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.