Từ điển HSK / 勇气
勇气
Hán Việt: ✓ dũng khídanh từHSK 5
dũng khí; lòng can đảm
Ví dụ
他终于鼓起勇气说出了真相。
tā zhōngyú gǔ qǐ yǒngqì shuō chū le zhēnxiàng.
Cuối cùng anh ấy đã lấy hết can đảm để nói ra sự thật.
Cụm thường gặp
- 有勇气 - có dũng khí
- 鼓起勇气 - lấy hết can đảm
- 缺乏勇气 - thiếu can đảm
Từ cùng chữ
勇 dũng
- 勇敢yǒnggǎn✓ dũng cảmdũng cảm; gan dạ
- 勇于yǒngyúdũng vudám, dũng cảm (làm gì)
- 奋勇fènyǒngphấn dũnghăng hái dũng cảm; nức lòng gan dạ tiến lên
- 英勇yīngyǒng✓ anh dũnganh dũng, dũng cảm
- 见义勇为jiànyì-yǒngwéikiến nghĩa dũng vithấy việc nghĩa thì dũng cảm ra tay; hành hiệp trượng nghĩa
- 勇往直前yǒngwǎng-zhíqiándũng vãng trực tiềndũng cảm tiến thẳng về phía trước, không hề lùi bước
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.