Từ điển HSK / 忠告
忠告
Hán Việt: trung cáođộng từ, danh từHSK 7–9
khuyên nhủ, khuyên can chân thành; lời khuyên chân thành
Nghĩa theo từ loại
动
khuyên nhủ, khuyên can chân thành
医生忠告他必须立刻戒烟。
yīshēng zhōnggào tā bìxū lìkè jièyān.
Bác sĩ khuyên anh ấy phải bỏ thuốc ngay lập tức.
名
lời khuyên chân thành
他把老师的忠告牢记在心。
tā bǎ lǎoshī de zhōnggào láojì zàixīn.
Anh ấy khắc ghi lời khuyên của thầy trong lòng.
Cụm thường gặp
- 诚恳的忠告 - lời khuyên chân thành
- 接受忠告 - tiếp thu lời khuyên
- 忠告朋友 - khuyên nhủ bạn bè
Từ cùng chữ
忠 trung
- 忠诚zhōngchéng✓ trung thànhtrung thành; tận tâm tận lực
- 忠实zhōngshítrung thựctrung thành, tận tụy, đáng tin cậy; chân thực, đúng với sự thật; không xuyên tạc
- 忠心zhōngxīntrung tâmlòng trung thành, lòng trung
- 忠于zhōngyútrung vutrung thành với
- 忠贞zhōngzhēn✓ trung trinhtrung trinh, trung thành kiên định (khí tiết)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.