Từ điển HSK / 庄重
庄重
Hán Việt: ✓ trang trọngtính từHSK 7–9
trang trọng; nghiêm trang; đứng đắn, không cợt nhả
Ví dụ
在这种场合,说话要庄重一些。
zài zhè zhǒng chǎnghé, shuōhuà yào zhuāngzhòng yìxiē.
Trong hoàn cảnh như thế này, ăn nói phải trang trọng hơn.
Cụm thường gặp
- 举止庄重 - cử chỉ đứng đắn
- 神情庄重 - thần thái nghiêm trang
- 庄重的场合 - dịp trang trọng
Từ cùng chữ
庄 trang
- 村庄cūnzhuāngthôn trangthôn làng, làng mạc, làng xóm
- 庄稼zhuāngjiatrang giáhoa màu; cây trồng; mùa màng
- 庄严zhuāngyán✓ trang nghiêmtrang nghiêm; uy nghiêm; long trọng
- 庄园zhuāngyuán✓ trang viêntrang viên; điền trang; lãnh địa
- 芽庄Yázhuāng✓ nha trangNha Trang
- 朔庄Shuòzhuāngsóc trangSóc Trăng (tỉnh/thành của Việt Nam)
重 trọngCả họ 55 từ →
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.