Từ điển HSK / 走私
走私
Hán Việt: tẩu tưđộng từHSK 7–9
buôn lậu; vận chuyển hàng trái phép
Ví dụ
海关加大了打击走私的力度。
hǎiguān jiādà le dǎjī zǒusī de lìdù.
Hải quan đã tăng cường lực độ trấn áp buôn lậu.
Cụm thường gặp
- 走私货物 - hàng buôn lậu
- 打击走私 - trấn áp buôn lậu
- 走私集团 - băng buôn lậu
Từ cùng chữ
走 tẩuCả họ 13 từ →
- 走路zǒulùtẩu lộđi bộ; đi đường
- 行走xíngzǒuhành tẩuđi bộ, đi lại
- 走廊zǒulángtẩu langhành lang; hàng lang; dải hành lang
- 出走chūzǒuxuất tẩubỏ đi; bỏ nhà ra đi; trốn đi (do bị ép hoặc tức giận)
- 走漏zǒulòutẩu lậurò rỉ; để lộ; làm lộ ra (tin tức, phong thanh)
- 走势zǒushìtẩu thếxu thế; chiều hướng biến động (giá cả, thị trường, tình hình)
私 tư
- 私人sīrén✓ tư nhâncá nhân, tư nhân, riêng tư
- 隐私yǐnsīẩn tưchuyện riêng tư, quyền riêng tư, bí mật đời tư
- 私立sīlìtư lậptư; tư thục (do tư nhân lập ra); do tư nhân bỏ vốn lập nên
- 私事sīshìtư sựviệc riêng; chuyện cá nhân
- 私下sīxiàtư hạchỗ riêng; lúc riêng tư; sau lưng (không công khai)
- 私营sīyíngtư dinh(thuộc) tư nhân; do tư nhân kinh doanh
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.