Từ điển HSK / 走漏
走漏
Hán Việt: tẩu lậuđộng từHSK 7–9
rò rỉ; để lộ; làm lộ ra (tin tức, phong thanh)
Ví dụ
由于有人走漏了风声,行动没能成功。
yóuyú yǒu rén zǒulòu le fēngshēng, xíngdòng méi néng chénggōng.
Do có người để lộ tin tức, hành động đã không thể thành công.
Cụm thường gặp
- 走漏风声 - để lộ tin tức
- 走漏消息 - rò rỉ thông tin
- 走漏机密 - lộ cơ mật
Từ cùng chữ
走 tẩuCả họ 13 từ →
- 走路zǒulùtẩu lộđi bộ; đi đường
- 行走xíngzǒuhành tẩuđi bộ, đi lại
- 走廊zǒulángtẩu langhành lang; hàng lang; dải hành lang
- 出走chūzǒuxuất tẩubỏ đi; bỏ nhà ra đi; trốn đi (do bị ép hoặc tức giận)
- 走势zǒushìtẩu thếxu thế; chiều hướng biến động (giá cả, thị trường, tình hình)
- 走私zǒusītẩu tưbuôn lậu; vận chuyển hàng trái phép
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.