Từ điển HSK / 搬迁
搬迁
Hán Việt: bàn thiênđộng từHSK 7–9
di dời; chuyển đi (nhà cửa, cơ quan, dân cư)
Ví dụ
这家工厂已整体搬迁到郊区。
zhè jiā gōngchǎng yǐ zhěngtǐ bānqiān dào jiāoqū.
Nhà máy này đã di dời toàn bộ ra ngoại ô.
Cụm thường gặp
- 搬迁工厂 - di dời nhà máy
- 居民搬迁 - dân cư di dời
- 搬迁新址 - chuyển đến địa chỉ mới
Từ cùng chữ
迁 thiênCả họ 6 từ →
- 变迁biànqiān✓ biến thiênbiến thiên; biến đổi (theo thời gian); sự biến thiên; sự đổi thay
- 拆迁chāiqiānsách thiêntháo dỡ di dời; giải tỏa (nhà cửa)
- 迁就qiānjiùthiên tựuchiều theo; nhân nhượng; miễn cưỡng thích nghi
- 迁徙qiānxǐthiên tỷdi cư; di trú; dời chỗ ở (người, chim thú)
- 迁移qiānyíthiên didời đi; di dời; chuyển (nơi ở, dữ liệu)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.