Từ điển HSK / 标识
标识
Hán Việt: tiêu thứcdanh từ, động từHSK 7–9
biểu tượng; ký hiệu; logo; đánh dấu; biểu thị; ghi rõ
Nghĩa theo từ loại
名
biểu tượng; ký hiệu; logo
这个绿色标识表示安全出口。
zhège lǜsè biāoshí biǎoshì ānquán chūkǒu.
Ký hiệu màu xanh này biểu thị lối thoát hiểm.
动
đánh dấu; biểu thị; ghi rõ
系统会自动标识出异常数据。
xìtǒng huì zìdòng biāoshí chū yìcháng shùjù.
Hệ thống sẽ tự động đánh dấu các dữ liệu bất thường.
Cụm thường gặp
- 企业标识 - logo doanh nghiệp
- 安全标识 - ký hiệu an toàn
- 明确标识 - đánh dấu rõ ràng
Từ cùng chữ
标 tiêuCả họ 19 từ →
识 thứcCả họ 17 từ →
- 认识rènshinhận thứcquen biết; nhận biết (người, chữ, đường…)
- 知识zhīshi✓ tri thứckiến thức, tri thức
- 常识chángshíthường thứckiến thức thông thường, lẽ thường
- 意识yìshí✓ ý thứcý thức được; nhận thức ra; ý thức; nhận thức
- 识别shíbiéthức biệtnhận biết; phân biệt; nhận dạng
- 共识gòngshícộng thứcsự đồng thuận; nhận thức chung, ý kiến nhất trí
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.