Từ điển HSK / 不妙
不妙
Hán Việt: bất diệutính từHSK 7–9
không ổn; chẳng lành; không hay
Ví dụ
眼看情况不妙，他赶紧撤退了。
yǎnkàn qíngkuàng búmiào, tā gǎnjǐn chètuì le.
Thấy tình hình không ổn, anh ấy vội rút lui.
Cụm thường gặp
- 情况不妙 - tình hình không ổn
- 大事不妙 - chuyện chẳng lành
- 苗头不妙 - dấu hiệu không hay
Từ cùng chữ
不 bấtCả họ 173 từ →
妙 diệuCả họ 7 từ →
- 巧妙qiǎomiàoxảo diệukhéo léo; tài tình; tinh xảo; cao minh
- 精妙jīngmiào✓ tinh diệutinh diệu, tinh tế khéo léo, tuyệt diệu
- 美妙měimiào✓ mỹ diệutuyệt diệu; tuyệt vời; mỹ diệu
- 奇妙qímiào✓ kỳ diệukỳ diệu; huyền diệu, kỳ lạ mà thú vị
- 微妙wēimiàovy diệutế nhị; tinh tế; sâu xa khó nắm bắt
- 莫名其妙mòmíngqímiàomạc danh kỳ diệukhó hiểu, không rõ nguyên do; kỳ quặc, chẳng đâu vào đâu
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.