Từ điển HSK / 微妙
微妙
Hán Việt: vy diệutính từHSK 7–9
tế nhị; tinh tế; sâu xa khó nắm bắt
Ví dụ
两国之间的关系变得十分微妙。
liǎng guó zhī jiān de guānxì biànde shífēn wēimiào.
Quan hệ giữa hai nước trở nên vô cùng tế nhị.
Cụm thường gặp
- 微妙的关系 - mối quan hệ tế nhị
- 微妙的变化 - sự thay đổi tinh tế
- 微妙的心理 - tâm lý khó nắm bắt
Từ cùng chữ
微 vyCả họ 18 từ →
妙 diệuCả họ 7 từ →
- 巧妙qiǎomiàoxảo diệukhéo léo; tài tình; tinh xảo; cao minh
- 不妙búmiàobất diệukhông ổn; chẳng lành; không hay
- 精妙jīngmiào✓ tinh diệutinh diệu, tinh tế khéo léo, tuyệt diệu
- 美妙měimiào✓ mỹ diệutuyệt diệu; tuyệt vời; mỹ diệu
- 奇妙qímiào✓ kỳ diệukỳ diệu; huyền diệu, kỳ lạ mà thú vị
- 莫名其妙mòmíngqímiàomạc danh kỳ diệukhó hiểu, không rõ nguyên do; kỳ quặc, chẳng đâu vào đâu
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.